Testen Sie das Live-Übersetzungstool von Skype
Skype Translator ermöglicht die Übersetzung fast in Echtzeit, so dass Sie mit Ihren Skype-Kontakten in verschiedenen Sprachen chatten können (derzeit werden 4 Sprachen unterstützt). Es handelt sich um eine "Vorschau", die Sie jetzt unter Windows 8 und höher herunterladen können, d.h. sie ist zwar stabil genug, dass jeder sie ausprobieren kann, aber sie ist noch nicht fertig gestellt und in der Entwicklung.
Nahe-Echtzeit-Stimmenübersetzung
Eine eigenständige Version von Skype, Skype Translator ermöglicht Ihnen die Übersetzung zwischen 4 Sprachen: Englisch, Spanisch, Italienisch und Mandarin. Sie brauchen nur zu sprechen, und nach einer kurzen Pause übersetzt Skype das, was Sie oder Ihre Kontaktperson gesagt haben, in die Zielsprache. Ihre Kontaktperson wird hören, was Sie gesagt, übersetzt und von einer computergestützten Stimme gesprochen haben.
Skype Translator zeigt auch eine Abschrift Ihrer Konversation an - besonders nützlich, wenn die Anwendung etwas falsch übersetzt hat. Da es sich um eine Vorschau handelt, ist dies eine Anwendung, die noch im Lernprozess begriffen ist, so dass Sie mit einigen Fehlern bei der Übersetzung rechnen können, obwohl es sich immer noch um eine beeindruckende Technologie handelt.
Stimme und Text
Um den Übersetzer zu verwenden, müssen Sie nur die Funktion einschalten und die Sprache Ihres Gesprächspartners wählen. Der Skype-Übersetzer wird dann Ihre Konversation übersetzen. Es ist nicht perfekt, aber wenn Sie ein Headset verwenden (um Hintergrundstörungen zu verringern) und versuchen, klar zu sprechen, sind die Ergebnisse überraschend gut. Skype Translator bietet auch die Übersetzung für weitere 46 Sprachen nur für Text an, so dass Sie Sofortnachrichten auf Skype in vielen Sprachen senden können. Skype Translator ist einfach zu benutzen, besonders wenn Sie bereits mit Skype selbst vertraut sind, da die Schnittstelle fast identisch ist.
Ein Schritt in die Zukunft
Skype Translator klingt wie eine App aus der Zukunft, aber die Realität ist nicht ganz so glatt, wie Sie sich das vorstellen. Beide Parteien müssen geduldig sein und klar sprechen, damit das System funktioniert. Wenn Sie die Vorschau von Windows 8.1 oder Windows 10 haben, sollten Sie auf jeden Fall Skype Translator ausprobieren.